Főbb művei

F. szerepei: Éva (Madách Imre: Az ember tragédiája, Nemzeti Színház, 1923)
Portia (Shakespeare: A velencei kalmár, Nemzeti Színház, 1923)
Béline (Molière: A képzelt beteg, Nemzeti Színház, 1930)
Szűz Mária (Voinovich Géza: Magyar Passio, Szegedi Szabadtéri Játékok, 1931)
Julie (Csathó Kálmán: Az én lányom nem olyan, Vígszínház, 1936).

F. filmjei: Ma és holnap (1912)
Simon Judit (1915)
A vén gazember (1932)
A nagymama (1935)
Halálos tavasz (1939)
Lúdas Matyi (1950).

Irodalom

Irod.: források: Kiskorú Nebenzahl Ignác és Jakab Jenő ungvári illetőségű budapesti lakosok vezetéknevének „Nemes”-re kért átváltoztatása belügyminiszteri rendelettel megengedtetett. (Budapesti Közlöny, 1894. okt. 14.)
Alter Samu kisgéresi illetőségű és Alter Ilona királyhelmeci születésű budapesti lakosok családi nevének „Aczél”-ra kért átváltoztatása belügyminiszteri rendelettel megengedtetett.  (Budapesti Közlöny, 1911. máj. 30.)
Aczél Ilonának, a Nemzet Színház drámai művésznőjének örök hűséget esküdött dr. Csathó Kálmán, a színház rendezője. (Budapesti Hírlap–Az Újság, 1911. jún. 20.)
Elhunyt Nemes Ignác nagykereskedő, a cs. és kir. 4. tüzérezred hadiönkéntese, Budapesten. (Pester Lloyd, 1916. jan. 22.)
A hősi halált halt nagykereskedő, Nemes Ignác temetése. (Pesti Hírlap, 1916. jan. 24.)
Cs. Aczél Ilona halála. (8 Órai Újság, 1940. márc. 6.)
Cs. Aczél Ilona meghalt. (Magyar Nemzet–Pesti Hírlap–Az Újság, 1940. márc. 6.–Függetlenség, 1940. márc. 7.)
Csütörtökön temetik Cs. Aczél Ilonát, a Nemzeti Színház örökös tagját. (Nemzeti Újság, 1940. márc. 7.)
Cs. Aczél Ilona temetése. (Magyar Nemzet, 1940. márc. 8.–Az Újság, 1940. márc. 8.).

Irod.: lexikonok, feldolgozások: Magyar színművészeti lexikon. Szerk. Schöpflin Aladár. (Bp., 1929)
Magyar zsidó lexikon. Szerk. Ujvári Péter. (Bp., 1929)
Magyar asszonyok lexikona. Összeáll. Bozzay Margit. (Bp., 1931)
Ki kicsoda? Kortársak lexikona. (Bp., 1937)
„Én a komédiát lejátsztam, mulattattam, de nem mulattam.” (Bp., 1981)
Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. (Bp., 1994)
Magyar filmlexikon. Szerk. Veress József. (Bp., 2005)
Mudrák József–Deák Tamás: Magyar hangosfilm lexikon. 1931–1944. (Máriabesnyő–Gödöllő, 2006).

neten:

https://dspace.oszk.hu/handle/20.500.12346/532648 (Schneller Mórné Nebenzahl Malvin gyászjelentése, 1901)

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DTM7-1ZQ?i=92&cc=1452460 (Csathó Kálmán és Aczél Ilona házassági anyakönyve, 1911)

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D489-2VZ?i=79 (Csathó Kálmánné Aczél Ilona halotti anyakönyve, 1940)

https://dspace.oszk.hu/handle/20.500.12346/370446 (Csathó Kálmánné Aczél Ilona gyászjelentése, 1940)

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D1Q4-1C?i=36&cc=1452460 (Aczél Sándorné Nebenzahl Paula halotti anyakönyve, 1941)

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6M83-QTM?i=131&cc=1452460&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AWCKM-9ZT2 (Aczél Margit halotti anyakönyve, 1966)

https://www.hangosfilm.hu/filmenciklopedia/cs-aczel-ilona (Aczél Ilona életrajza a hangosfilm.hu honlapon, 2019)

Megjegyzések

1. Aczél Endre Amit megírhatok című visszeemlékezésében állítja, hogy nagyapja, Aczél Endre testvére volt Aczél Ilona színésznő, a Nemzeti Színház örökös tagja. Ez valószínűleg téves családi hagyomány, jóllehet mindkettőjüket Alternek hívták, édesapjuk neve is megegyezik: Alter Sámuel. Édesanyjuk neve azonban eltérő, féltestvérek sem voltak. Az egyik család 1895-ben, a másik 1911-ben vette fel az Aczél nevet. Alter Sámuel, Aczél Endre édesapja 1909-ben elhunyt, Aczél Sándor (= Alter Sámuel), Aczél Ilona édesapja, 1940-ben (amikor Aczél Ilona elhunyt) még élt.

2. A nekrológok többségében, téves adatok szerint, 1888-ban született Aradon!