Család

Sz: Kubala Kurjas Pál (1897–1946), Stecz Anna (1903–). F: 1947-től Daucik Anna (†1997). Fia: Kubala, Carlos.

Iskola

A Ganz TE (1938–1944), az FTC (1945–1946), az SK Bratislava (csehszlovák, 1946–1948), a Vasas (1948), a Pro Patria (olasz, 1949), a FC Barcelona (spanyol, 1951–1963), az RCD Español (spanyol) labdarúgója, csatár (1962–1963). Az FC Zürich (svájci, 1966–1967), a Toronto Falcons (kanadai) játékos-edzője (1967–1968). Játékosként BEK 2. (1960/61), BEK 3. (1959/60); VVK-győztes (1955/58 és 1958/60), VVK 2. (1961/62); Latin Kupa-győztes (1952); Eva Duarte Kupa-győztes (1952 és 1953). Négyszeres spanyol bajnok (1951/52, 1952/53, 1958/59, 1959/60); ötszörös spanyol kupagyőztes (1950/51, 1951/52, 1952/53, 1956/57, 1958/59). 19-szeres spanyol (1953. júl. 5.–1961. ápr. 2.: 9 gól), 6-szoros csehszlovák (1946. okt. 27.–1947. dec. 14.: 4 gól), 3-szoros magyar válogatott (1948. máj. 23.–1948. nov. 7.: 1 gól), a világ egyetlen, három hivatalos nemzeti válogatottban is szerepelt játékosa. Európa-válogatott (1953). Az FC Barcelonában összesen 256 hivatalos mérkőzésen (186 bajnoki, 48 kupamérkőzés, 22 egyéb tétmérkőzés) szerepelt (1951–1961: 194 gól).– Az FC Barcelona technikai vezetője (1961–1962), az FC Córdoba (spanyol) vezetőedzője1968–1969), a spanyol válogatott szövetségi kapitánya (1969–1980), az FC Barcelona ifjúsági csapatának edzője és a klub utánpótlás-igazgatója (1980–1981). Az al-Hilal (szaúd-arábiai, 1982–1986), a CF Murcia (spanyol, 1986–1987), az FC Malaga (spanyol) vezetőedzője (1987–1989), a spanyol olimpiai labdarúgó-válogatott edzője (1991–1992), a paraguayi válogatott szövetségi kapitánya (1995). Edzőként a spanyol válogatottal vb-résztvevő (1978); Eb-résztvevő (1980); olimpiai bajnok (1992); összesen 68 mérkőzésen spanyol, 12 mérkőzésen paraguayi szövetségi kapitány. Spanyol szövetségi kapitányként mérlege: 31 győzelem, 21 döntetlen, 16 vereség. Paraguayi szövetségi kapitányként mérlege: 5 győzelem, 3 döntetlen, 4 vereség. Az FC Barcelonával KEK-győztes (1981/82); spanyol kupagyőztes (1980/81); az al-Hilallal szaúd-arábiai bajnok (1985 és 1986).– A 20. sz. sporttörténetének egyik legnagyobb hatású labdarúgója, jóllehet sem vb-n, sem Eb-n nem lépett pályára és nemzetközi kupát sem nyert. Karrierje azonban összeforrt az FC Barcelona világhírű labdarúgócsapatának kiemelkedésével, a világfutballban vezető szerepet játszó klub történetével. Klubjával összesen 12 bajnoki és kupaelsőséget szerzett, s egyike azon kevés külföldi származású labdarúgóknak, akik a nem hivatalos katalán válogatottban is szerepelhetett (1954–1963 között négyszer). A klub megalapításának 100. évfordulóján a Barcelona legjobb játékosává választották (1999).

Életút

Budapesten, a Józsefvárosban (VIII. kerület Kálvária tér–Örömvölgy utca) nőtt fel, élete jelentős részét azonban Barcelonában töltötte, ott is hunyt el. Életéről Spanyolországban filmet készítettek (Los ases buscan la paz, 1954; rendezte: Ruíz Castillo, Arturo). Az FC Barcelona stadionjában, a Camp Nou-ban kétméteres szobrát leplezték le (García Rius, Monserrat szobrászművész alkotása; felavatták: 2009. szept. 24-én). Születésének 85. évfordulóján a Vasas is felavatta bronz mellszobrát (2012. jún. 15-én a Fáy utcai stadionban, Kutas László szobrászművész alkotása). A 2011-től nevét viselő Vasas Kubala Futballakadémia ugyanekkor megrendezte az I. Kubala László U-16-os Labdarúgó Kupát is (2012. jún. 15–17-én; Kubala jún. 10-én született és 1950. jún. 15-én írta alá első profi szerződését az FC Barcelonával). A 2012. évi Focifesztivált Kubala László tiszteletére rendezték meg (szept. 2-án). Az FC Barcelona történetének legjobb (1999) és a spanyol válogatott történetének 2. legjobb játékosa (1999). A Sport nagykeresztje (spanyol, 2000).