Bába Mihály
Bába Mihály

2020. október 19. Hétfő

Bába Mihály

író, újságíró, műfordító

Születési adatok

1922. szeptember 25.

Hajdúdorog

Halálozási adatok

2001. december 9.

Budapest


Iskola

Asztalosként dolgozott (1936–1940), Budapesten érettségizett (1944), a Pázmány Péter Tudományegyetemen magyart, filozófiát és francia nyelvet tanult (1944–1948), a varsói tudományegyetemen lengyel nyelvet és irodalmat hallgatott (1948–1950).

Életút

A Dolgozók Lapja (1945–1947), a Népszava (1951–1968?); közben a Magyar Hét, a Szovjet Export, majd a Magyar Hírlap munkatársa (1968?–1978), a Magyar Szemle lengyel kiadásának szerkesztője (1978–1982).

Műfordítóként elsősorban kortárs lengyel irodalmat tolmácsolt.

Elismerés

1000 Éves Lengyelország Emlékérem (1968), Arany Érdemkereszt (Lengyelország, 1973), Lengyel Kultúráért Érdemrend (1975).

 

Munka Érdemrend (ezüst, 1982), MÚOSZ Aranytoll.

Főbb művei

F. m.: A csintalan tapsifüles. Mese. (Bp., 1966)
Hurok. Regény. (Bp., 1967)
Ezer alakban. Tárcanovellák. (Bp., 1985)

 

ford.: Zukrowski, Wojciech: Vietnamban történt. Riportok. (Bp., 1954)
Iwaszkiewicz, Jaroslav: Visszahulló kő. Elbeszélések. (Bp., 1960)
Parandowski, Jan: Olimpia tüze. Regény. (Bp., 1963)
Szczepanski, Jan Józef: Árulás. Kisregény. (Bp., 1963)
Zielinski, Stanislaw: Funarola. Elbeszélések. (Bp., 1972)
Bahdaj, Adam–Konwicka, Danuta: A pilóta és én. Képes mesekönyv. (Bp.–Varsó, 1976).

Szerző: Kozák Péter

Műfaj: Pályakép

Megjelent: nevpont.hu, 2013