Főbb művei

F. m.: Magyar irodalomtörténet kínai nyelven. (Literatura, 1929)
Magyar vonatkozások a régi katalán irodalomban és a katalán népballadákban. Egy. doktori értek. is. (Bp., 1930)
Irodalomtörténet és pszichoanalízis. (Debreceni Szemle, 1931)
Zur Individualpsychologie des Sprachenerlernens. (Leipzig, 1932)
Contra Maranon. Critica de suos teorias sexuales. (Barcelona, 1933)
Una familia hongarese a Catalunya el segle XIII. (Barcelona, 1936)
El examen de la inteligencía en los nínos. (Gerona– Madrid, 1936)
A párizsi sajtótudományi intézet. (A Sajtó, 1937)
Violante de Hungría. (Barcelona, 1942
2. kiad. 1950
katalán nyelven: Violant d’Hongria. A fordítást ellenőrizte, a szöveget gondozta Brachfeld Péter, 1991
2. kiad. 2000)
La vida de un escritor. Lajos Zilahy. Biografía y autobiografía. (Barcelona, 1945)
La reina mas olvidada de la historia. (Barcelona, 1947)
Los complejes de inferioridad de la mujer. (Caracas–Barcelona, 1951
olaszul: Roma, 1952
angolul: Inferiority Feelings in the Invidiual and the Group. London, 1951)
Las abejas. Tres narraciones en una. Reg. (Barcelona, 1957)
Historia de Hungria. (Barcelona, 1957)
Los sentimentos de inferiorad. (Barcelona, 1970)
Árpád-házi Jolánta, Aragónia királynéja. Ford. Csikós Margit. Szerk. Anderle Ádám, Zsoldos Sándor. (Szeged, 1993
2. jav. kiad. 1994
3. kiad. 2001)
Az egyén és a csoport kisebbértékűség-érzése. Tanulmányok. Vál., ford. Csorba János, a szöveget gondozta Bárány László. (Individuálpszichológiai Könyvtár. Veszprém, 2002)
ford.: Márai Sándor: A la luz de los candelabros. A gyertyák csonkig égnek. Reg. (Barcelona, 1946
2. kiad. 1951)
Zilahy Lajos: Algo flota sobre el agua. Valamit visz a víz. Reg. (6. kiad. Barcelona, 1947
új kiad. 1976)
Németh Andor: Reservado para una tertulia. Egy foglalt páholy története. Reg. (Barcelona, 1948)
Márai Sándor: Los celosos. A féltékenyek. Reg. (Barcelona, 1949)
Ráth-Végh István: Historía de la estupidez humana. Az emberi butaság története. (Barcelona, 1950)
Vaszary Gábor: Aventura a orillas del Sena. Szajnaparti kaland. Reg. (Barcelona, 1950)
Zilahy Lajos: El velero blanco. A fehérszárnyú vitorlás. Elb.-ek. (2. kiad. Barcelona, 1950)
Németh Andor: Maria Teresia de Ausztria. Mária Terézia. Regényes életrajz. (Barcelona, 1952)
Zilahy Lajos: Vida serena. Csendes élet. Kisreg. (Barcelona, 1954)
Zilahy Lajos: El desertor. A szökevény. Reg. (Barcelona, 1954)
Zilahy Lajos: El amor de un antepasado mio. Szépapám szerelme. Reg. (Barcelona, 1954)
Zilahy Lajos: Prímavera mortal. Halálos tavasz. Reg. (Barcelona, 1959)
Nyírő József: El Uz. Úz Bence. Reg. (Barcelona, 1959)
Zilahy Lajos: Las carceles del alma. Két fogoly. Reg. (Barcelona, 1960)
Karinthy Frigyes: Viaje en torno de mi craneo. Utazás a koponyám körül. (Buenos Aires, 1961)
Zilahy Lajos: El alma se apaga. A lélek kialszik. Reg. (Barcelona, 1961).

Irodalom

Irod.: Anderle Ádám: „A magyar királylány”. (Tiszatáj, 1992)
Csorba János: 90 éve született B. O. (Magyar Pszichológiai Szemle, 1999)
B. O. két levele Déry Tiborhoz. (Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1999)
Horváth Petra: B. O. Egy magyar individuálpszichológus a spanyol pszichológia történetében. (Thalassa, 2008)
Horváth Petra: B. O. esete Ramón Gómez de la Sernával. (Múlt és Jövő, 2008).

Megjegyzések

MÉL III. és ÚMIL I. téves születési és halálozási adatok: 1908. jún. 2. Bp., ill. 1975. dec. 16. Bogota! A Wikipédia német kiadása szerint Quitóban halt meg!